赴汤蹈火
意思解释
基本解释赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。
出处晋 稽康《与山巨源绝交书》：“长而见羁，则狂顾顿缨，赴汤蹈火。”
例子有三个人，义胆包身，武艺出众，敢赴汤蹈火，同死同生。（明 施耐庵《水浒传》第十五回）
基础信息
拼音fù tāng dǎo huǒ
注音ㄈㄨˋ ㄊㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄨㄛˇ
繁体赴湯蹈火
正音“赴”，不能读作“pū”；“蹈”，不能读作“tāo”。
感情赴汤蹈火是中性词。
用法联合式；作谓语；比喻奋不顾身。
辨形“蹈”，不能写作“滔”、“倒”。
辨析赴汤蹈火和“出生入死”；都表示“不顾艰险、奋不顾身的精神”。但“出生入死”偏重在冒随时死去的危险；一般用来表示不顾个人生命危险；在程度上重于赴汤蹈火；赴汤蹈火偏重在不畏艰险；一般用来表示决心和愿望。
谜语烫
近义词出生入死
反义词贪生怕死
英语go through fire and water; defy all difficulties and dangers
俄语готóв в огóнь и в вóду
日语水火(すいか)の中に飛び込(こ)んでいく。〈喻〉いかなる危険や艱難をもいとわない
德语für jn durchs Feuer gehen
法语braver tous les périls（courir tous les risques pour）
字义分解
更多成语的意思解释
- 千金之裘，非一狐之腋(意思解释)
- 令人神往(意思解释)
- 富贵骄人(意思解释)
- 心里有鬼(意思解释)
- 八荒之外(意思解释)
- 大树将军(意思解释)
- 苦口之药(意思解释)
- 铺天盖地(意思解释)
- 过而能改(意思解释)
- 一寸光阴一寸金(意思解释)
- 风俗人情(意思解释)
- 罄竹难书(意思解释)
- 粗制滥造(意思解释)
- 龙争虎斗(意思解释)
- 短寿促命(意思解释)
- 欺人自欺(意思解释)
- 春寒料峭(意思解释)
- 打退堂鼓(意思解释)
- 狂风暴雨(意思解释)
- 屦及剑及(意思解释)
- 精兵强将(意思解释)
- 息息相关(意思解释)
- 西学东渐(意思解释)
- 迷迷糊糊(意思解释)
- 满天飞(意思解释)
- 成己成物(意思解释)
- 援笔立就(意思解释)
- 独占鳌头(意思解释)
※ 赴汤蹈火的意思解释、赴汤蹈火是什么意思由好看的有趣提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 急中生智 | 智：智谋；对策。在紧急中猛然想出了应付的好办法。 |
| 讴功颂德 | 讴：歌颂，赞美。指赞美功绩，歌颂恩德。 |
| 齐头并进 | 几支队伍并行前进。也指几个事情同时展开。 |
| 青山绿水 | 泛称美好山河。 |
| 缘悭分浅 | 悭：欠缺。缘分欠缺。指与对方无缘相见 |
| 富贵骄人 | 富：有钱；贵：指有地位。有财有势，盛气凌人。 |
| 奇才异能 | 奇：少见的；异：特别的。指特殊的才智和能力。 |
| 孜孜以求 | 不知疲倦地探求（孜孜：勤勉的样子）。 |
| 野没遗贤 | 见“野无遗贤”。 |
| 朝令夕改 | 早上发的命令；晚上就改变。形容政令多改；使人民无所适从。 |
| 目不忍见 | 形容景象极其悲惨。同“目不忍视”。 |
| 一哄而起 | 喧闹；起哄。经过一阵喧闹便马上行动起来。形容无组织无计划地行动。 |
| 之死靡二 | 同“之死靡它”。 |
| 作乱犯上 | 犯：冒犯。违抗尊长或朝廷，为悖逆或叛乱的行为。 |
| 惊鸿艳影 | 惊鸿：轻捷飞起的鸿雁。形容女子轻盈艳丽的身影。多就远望而言。 |
| 扶摇直上 | 扶摇：迅猛盘旋而上的旋风。乘着大旋风之势一直上升。比喻事物迅速地直线上升。有时也比喻官职提升得很快。 |
| 自命不凡 | 自称自己不平常（凡：平凡；平常）。形容自高。 |
| 败俗伤风 | 指败坏社会道德风气。 |
| 千丝万缕 | 缕：线。千根丝；万条线。形容两者之间密切而复杂的联系。 |
| 祖传秘方 | 指祖先遗传下来的秘密配方。 |
| 不治之症 | 治不好的病、绝症。也比喻无法挽救的祸患或无法改正的弊端、错误。 |
| 羽旄之美 | 装饰着羽毛的旗子飘动的状观景象。 |
| 便还就孤 | 就撤回到我这里.。 |
| 龙驭上宾 | 亦作“龙御上宾”。《史记·封禅书》：“黄帝采首山铜，铸鼎于荆山下。鼎既成，有龙垂胡涘下迎黄帝。黄帝上骑，群臣后宫从上者七十馀人，龙乃上去。”后因用“龙驭上宾”为皇帝之死的讳饰语。意为乘龙升天，为天帝之宾。 |
| 古往今来 | 从古代到现在。泛指很长一段时间。 |
| 立竿见影 | 立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。 |
| 短寿促命 | 短命早死，要命。 |
| 笑貌声音 | 笑貌：表情；声音：谈吐。指人的言谈、态度等。 |