恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 不动声色(意思解释)
- 披肝沥胆(意思解释)
- 引鬼上门(意思解释)
- 宁为鸡口，不为牛后(意思解释)
- 鼻青脸肿(意思解释)
- 兵无常势(意思解释)
- 汗牛充栋(意思解释)
- 沤沫槿艳(意思解释)
- 扬威耀武(意思解释)
- 妻儿老小(意思解释)
- 黑不溜秋(意思解释)
- 狭路相逢(意思解释)
- 抱恨黄泉(意思解释)
- 融会贯通(意思解释)
- 不置可否(意思解释)
- 散带衡门(意思解释)
- 卑鄙龌龊(意思解释)
- 断章截句(意思解释)
- 祝哽祝噎(意思解释)
- 乔太守乱点鸳鸯谱(意思解释)
- 单刀直入(意思解释)
- 悲不自胜(意思解释)
- 河山之德(意思解释)
- 金玉满堂(意思解释)
- 天相吉人(意思解释)
- 首尾两端(意思解释)
- 凤友鸾交(意思解释)
- 声驰千里(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由好看的有趣提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 不过尔尔 | 尔尔：如此如此。不过如此而已。 |
| 闻声相思 | 声：名声。指思慕、钦仰有声望的人。 |
| 绳之以法 | 绳：准绳；引申为制裁；之：代词代犯法的人；以：用；拿；法：法律；法令。用法律作准绳；给予制裁。 |
| 失魂丧胆 | 形容极度恐慌。 |
| 穷家富路 | 指居家应节俭，出门则要多带盘缠，免遭困窘。 |
| 打肿脸充胖子 | 比喻宁可付出代价而硬充作了不起。 |
| 户限为穿 | 户限：门槛；为：被。门槛都踩破了。形容进出的人很多。 |
| 男女授受不亲 | 授：给予；受：接受；亲：亲自接触。封建礼教规定男女之间不能直接接触、言谈或授受物件，限制男女交往 |
| 八荒之外 | 八面荒远的地方以外。形容极其旷远。 |
| 一尺水翻腾做一丈波 | 比喻说话夸大之极。 |
| 可想而知 | 想：推想。可以通过推想而了解真相。 |
| 下临无地 | 临：居高处朝向低处。从高往下看，望不见底。形容地势极其陡峭。 |
| 惊鸿艳影 | 惊鸿：轻捷飞起的鸿雁。形容女子轻盈艳丽的身影。多就远望而言。 |
| 绊脚石 | 绊脚的石头，比喻阻碍前进的东西。 |
| 海水不可斗量 | 斗：量器。指海水的多少不可能以斗所能计量的。常与“人不可貌相”连用；比喻不能凭人的相貌或现状来测量他的品格、才能或未来。 |
| 吴下阿蒙 | 吴下：现江苏长江以南；阿蒙：指吕蒙。居处吴下一隅的吕蒙。比喻人学识尚浅。 |
| 风急浪高 | 形容风浪很大。 |
| 指手划脚 | 用手指；用脚划。形容说话时用手脚示意；也比喻瞎指挥；乱加评论指责。 |
| 冲锋陷阵 | 陷阵：攻破；深入敌阵。冲向敌人的防线；攻破敌人的阵地。形容作战英勇。 |
| 异宝奇珍 | 珍异难得的宝物。 |
| 羽旄之美 | 装饰着羽毛的旗子飘动的状观景象。 |
| 树欲静而风不止 | 树要静止，风却不停地刮着。比喻事物的客观存在和发展不以人的意志为转移。 |
| 美人迟暮 | 原意是有作为的人也将逐渐衰老。比喻因日趋衰落而感到悲伤怨恨。 |
| 忙不择价 | 匆忙中售货要不了好价钱。 |
| 牵肠挂肚 | 牵扯感情的事情在心头缠绕。形容非常挂念；不放心。 |
| 韩信将兵，多多益善 | 将：统率，指挥。比喻越多越好。 |
| 故态复萌 | 老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。 |
| 诸如此类 | 许多像这种类型的。指与上述同类的。诸：一些；许多；如：像。 |