首页成语词典粗制滥造粗制滥造的意思
zhìlànzào

粗制滥造



粗制滥造

意思解释

基本解释粗:粗糙;滥:过多而不加以节制。原指产品制作粗糙;只求数量;不顾质量。现也泛指工作草率;不讲求质量。

出处鲁迅《花边文学 商贾的批评》:“如果并不以卖文为活,因此也无须‘粗制滥造’。”

例子现在粗制滥造的翻译,不是这班人干的,就是一些书贾的投机。(鲁迅《二心集 善于翻译的通信》)


基础信息

拼音cū zhì làn zào

注音ㄘㄨ ㄓˋ ㄌㄢˋ ㄗㄠˋ

繁体麤制濫造

正音“制”,不能读作“zhī”。

感情粗制滥造是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义,用于工作等方面。

辨形“制”,不能写作“治”;“滥”,不能写作“烂”。

近义词偷工减料、敷衍了事

反义词精雕细刻、细针密缕

英语turn out in large quantity without any regard for quality

俄语халтурить

日语粗製濫造 (そせいらんぞう)する

德语Pfusch bauen (od. machen)(pfuschen)

法语fabrication grossière(travail fait sans soin)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 粗制滥造的意思解释、粗制滥造是什么意思由好看的有趣提供。

相关成语


成语 解释
一年被蛇咬,十年怕井绳 比喻在某件事情上吃过苦头,以后一碰到类似的事情就害怕。
上气不接下气 形容因为劳累或焦急而气喘得很厉害。
炒鱿鱼 因鱿鱼一炒就卷起来,比喻卷铺盖。指解雇。
价值连城 价:价格;连城:连成一片的好多城池。形容物品很珍贵;价值很高。
野心勃勃 野心:指攫取名利、地位、地盘等的欲望;勃勃:旺盛的样子。形容野心很大。
回光反照 指日落时由于反射作用而天空中短时发亮。比喻人死前精神突然兴奋。也比喻事物灭亡前夕的短暂兴旺。
外圆内方 形容外表随和;内里刚直。圆:圆通;方:方正。
奇才异能 奇:少见的;异:特别的。指特殊的才智和能力。
名重一时 一时期内名声很大,受到广泛重视。亦作“名震一时”、“名得当时”、“名噪一时”、“名倾一时”。
一干二净 形容非常干净;也表示一点儿也不剩。
朝令夕改 早上发的命令;晚上就改变。形容政令多改;使人民无所适从。
多情善感 感情丰富,容易伤感。
化鸱为凤 比喻能以德化民,变恶为善。鸱,猫头鹰,古人以为凶鸟。语本《后汉书·循吏传·仇览》:“时考城令河内王涣,政尚严猛,闻览以德化人,署为主簿。谓览曰:‘主簿闻陈元之过,不罪而化之,得少鹰鹯之志邪?’览曰:‘以为鹰鹯不若鸾凤。’”
百无一是 是:对的;正确的。一点正确的地方也没有。
自命不凡 自称自己不平常(凡:平凡;平常)。形容自高。
欺善怕恶 欺侮善良者,惧怕凶恶者。
女扮男装 女子穿上男装,打扮成男子的模样。
钻木取火 硬木棒对着木头摩擦或钻进去,靠摩擦取火。
匡谬正俗 纠正错误,矫正陋习。
珠玉之论 形容精辟的言论,卓越的见解。
风情月意 指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。
之子于归 之子:这个女子;于归:到丈夫家中去。指女子出嫁
闲情逸趣 同“闲情逸致”。
立竿见影 立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。
密锣紧鼓 锣声紧,鼓点密。戏曲开台前的一阵节奏急促的锣鼓。比喻为配合某人的上台或某事的推行而制造的气氛、声势。
张徨失措 见“张皇失措”。
经国之才 指治理国家的才干。
背义忘恩 指背弃道义,忘却恩德。同“背恩忘义”。